 | United States, United States. Immigration and Naturalization Service - Citizenship - 1944 - 950 pages
...citizen of the one party, returning to the territory of the other, remains liable to trial ana legal punishment for an action punishable by the laws of his original country and committed oefore his emigration, but not for the emigration itself, saving always the limitation established... | |
 | United States. Department of State - United States - 1902 - 668 pages
...those already naturalized as those hereafter naturalized. ARTICLE II. A naturalized citizen of the one party remains liable to trial and punishment for an...committed before his emigration, saving always the limitations established by the laws of his original country. ARTICLE IV. If a German naturalized in... | |
 | United States. Department of State - United States - 1914 - 776 pages
...citizen of the one party, returning to the territory of the other, remains liable to trial and legal punishment for an action punishable by the laws of...original country and committed before his emigration, but not for the emigration itself, saving always the limitation established by the laws of his original... | |
 | United States. Department of State - Latin America - 1873 - 768 pages
...committed before emigration may be punished, in what was North Germany, on the return of the emigrant, saving always the limitation established by the laws of his original country. The other treaties add to this saving clause the words " or any other remission of liability to punishment."... | |
 | United States. Department of State - United States - 1889 - 1018 pages
...HESSR-nA UMSTADT. ART. II. A naturalized citizen of the one party on return to the territory of lie other party, remains liable to trial and punishment for an action punishable by tb • laws of his original country, and commit ted before his emigration, saving iliray* tb* limitation... | |
 | United States. Department of State - United States - 1871 - 956 pages
..."a naturalized citizen of the one party on return to the territory of the other party remains Sable to trial and punishment for an action punishable by the laws of »» original country, and committed before his emigration — saving al*ays the limitation established... | |
 | United States. Department of State - United States - 1890 - 868 pages
...second article of the treaty provides that — A naturalized citizen of the one party, on return to this territory of the other party, remains liable to trial and punishment for nn action punishable by the laws of his original country, committed before his emigration, saving always... | |
 | United States - Session laws - 1869 - 870 pages
...liable to for offences com- trial and punishment for an action «nitl-afl hafmu • iiiiil Pl_. •• punishable by the laws of his original country and...limitation established by the laws of his original country. ARTICLE III. Former con- The convent¡On for the mutual devention for ex- .. „ . . . . ... -, tradition... | |
 | United States - United States - 1968 - 1164 pages
...citizen of the one or the other country has not for either party the effect of naturalization. ARTICLE II A naturalized citizen of the one party, on return...action punishable by the laws of his original country committed before his emigration, saving always the limitation established by the laws of his original... | |
 | United States - United States - 1968 - 1336 pages
...citizen of the one party, returning to the territory of the other, remains liable to trial and legal punishment for an action punishable by the laws of...original country and committed before his emigration, but not for the emigration itself, saving always the limitation established by the laws of his original... | |
| |
A naturalized citizen of the one party on return to the territory of the other party remains liable to trial and punishment for an action punishable by the laws of his original country... 
