 | Jean Racine - 1854 - 526 pages
...blessure, trop vive, aussitôt a saigné. Ce n'est plus une ardeur dans mes veines cachée : C'est Vénus tout entière à sa proie attachée. J'ai conçu pour mon crime une juste terreur : nobles dans notre langue, sont ici très-élégants et tris-poétiques. (G.) — Racine imite ici... | |
 | Jean Racine - 1856 - 1022 pages
...blessure, trop vive, aussitôt a saigné. Ge n'est plus une ardeur dans mes veines cachée : C'est Vénus tout entière à sa proie attachée. J'ai conçu pour...vie en haine, et ma flamme en horreur; Je voulois en mourant prendre soin de na gloire , Et dérober au jour une flamme si noire ; Je n'ai pu soutenir... | |
 | Jean Racine - Drama - 1856 - 690 pages
...Messurc trop vive aussitôt a saigné. Ce n'est plus une ardeur dans mes veines cachée; C'est Vénus tout entière à. sa proie attachée. J'ai conçu...pris la vie en haine, et ma flamme en horreur; Je voulais en mourant prendre soin de ma gloire, Et dérober au jour une flamme si noire : Je n'ai pu... | |
 | Alexandre Rodolphe Vinet - French literature - 1857 - 624 pages
...blessure trop vive aussitôt a saigné. Ce n'est plus une ardeur dans mes veines cachée , C'est Vénus tout entière à sa proie attachée. J'ai conçu pour...pris la vie en haine, et ma flamme en horreur. Je voulais en mourant prendre soin de ma gloire, Et dérober au jour une flamme si noire : Je n'ai pu... | |
 | Jean Racine - 1862 - 684 pages
...blessure trop vive aussitôt a saigné. Ce n'est plus une ardeur dans mes veines cachée ; C'est Vénus tout entière à sa proie attachée. J'ai conçu pour...pris la vie en haine, et ma flamme en horreur ; Je voulais en mourant prendre soin de ma gloire, Kt dérober au jour une flamme si noire : Je n'ai pu... | |
 | William Ireland Knapp - French language - 1863 - 468 pages
...blessure, trop vive, aussitôt a saigné. Ce n'est plus une ardeur dans mes veines cachée, C'est Vénus tout entière à sa proie attachée. J'ai conçu pour...pris la vie en haine, et ma flamme en horreur ; Je voulais en mourant prendre soin de ma gloire, Et dérober au jour une flamme si noire. Je n'ai pu soutenir... | |
 | William Ireland Knapp - French language - 1863 - 500 pages
...pour mon crime une juste terreur : J'ai pris la vie en haine, et ma flamme en horreur ; Je voulais en mourant prendre soin de ma gloire, Et dérober au jour une flamme si noire. Je n'ai pu soutenir tes larmes, tes combats ; Je t'ai tout avoué ; je ne m'en repens pas, Pourvu que,... | |
 | Jean Racine - French drama - 1864 - 702 pages
...blessure trop vive aussitôt a saigné. Ce n'est plus une ardeur dans mes veines cachée : C'est Vénus tout entière à sa proie attachée. J'ai conçu pour...pris la vie en haine, et ma flamme en horreur; Je voulais en mourant prendre soin de ma gloire, Et dérober au jour une flamme si noire : Je n'ai pu... | |
 | Jean Racine - 1865 - 722 pages
...aussitôt a saigné. Ce n'est plus une ardeur dans mes veines cachée : 3 & S C'est Vénus toute entière 1 à sa proie attachée *. J'ai conçu pour mon crime...vie en haine , et ma flamme en horreur. Je voulois en mourant prendre soui de ma gloire , Et dérober au jour une flamme si noire : 3 io Je n'ai pu soutenir... | |
 | Jean Racine - 1865 - 722 pages
...pour mon crime une juste terreur; J'ai pris la vie en haine , et ma flamme en horreur. Je voulois en mourant prendre soin de ma gloire , Et dérober au jour une flamme si noire : 3 1 o Je n'ai pu soutenir tes larmes , tes combats ; Je t'ai tout avoué ; je ne m'en repens pas... | |
| |
J'ai conçu pour mon crime une juste terreur. J'ai pris la vie en haine, et ma flamme en horreur. Je voulais en mourant prendre soin de ma gloire, Et dérober au jour une flamme si noire. 
