Rhemes and Doway: An Attempt to Shew what Has Been Done by Roman Catholics for the Diffusion of the Holy Scriptures in English |
Other editions - View all
Common terms and phrases
ancient Annotations Apocalypse appeared Approbation Archbishop authority Belfast Beza Bible Society Bishop bookseller brethren Challoner Challoner's Christ Church College corrected corruptions Cotton Council of Trent Coyne Denvir's diligently Divines doctrine Douay Bible Doway Dublin English Epistles and Gospels Errata faith fathers folio four Gospels Geddes Glasgow Gospels Greeke Greeke copies Greeke text hath Haydock Hebrew Holy Bible Holy Scriptures Ireland Jesus John Kenrick labours language Latin Vulgate learned Letter London Lord Matthew ment Murray's Nary Old Testament omitted places Pope Pius Pope Pius VI Preface prefixed priests printed Protestant Psalms published reader reprinted Reverse blank revised Rheims Rhemes Rhemish Testament sacred saith sanction sense Septuagint shew spirit stereotype Syers Table of Controversies Table of Epistles Testa Text and Notes thee things thou tion Title title-page translation Troy Troy's unto Vicar Apostolic viii volume vulgar Latin Witham word
Popular passages
Page 74 - Israel is slain upon thy high places : how are the mighty fallen ! Tell it not in Gath, publish it not in the streets of Askelon ; lest the daughters of the Philistines rejoice, lest the daughters of the uncircumcised triumph.
Page 74 - Saul and Jonathan were lovely and pleasant in their lives, and in their death they were not divided: they were swifter than eagles, they were stronger than lions. Ye daughters of Israel, weep over Saul, who clothed you in scarlet with other delights, who put on ornaments of gold upon your apparel.
Page 225 - The New Testament of our Lord and Saviour Jesus Christ. Newly translated out of the Latin Vulgat. And with the Original Greek, and divers Translations in vulgar languages diligently compared and revised.
Page 143 - Going, therefore, teach ye all nations : baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Ghost. Teaching them to observe all things whatsoever I have commanded you. And behold I am with you all days even to the consummation of the world.
Page 158 - And when he had called unto him his twelve disciples, he gave them power against unclean spirits, to cast them out, and to heal all manner of sickness and all manner of disease.
Page 191 - Jesus : who, being in the form of God, counted it not a prize to be on an equality with God, but emptied himself, taking the form of a servant, being made in the likeness of men...
Page 183 - And the Lord said unto Cain, Why art thou wroth ? and why is thy countenance fallen ? If thou doest well, shalt thou not be accepted ? and if thou doest not well, sin lieth at the door.
Page 187 - And when they shall say unto you, Seek unto them that have familiar spirits, and unto wizards that peep, and that mutter: should not a people seek unto their God? "For the living to the dead? To the law and to the testimony: if they speak not according to this word, it is because there is no light in them.
Page 143 - Blessed art thou Simon Bar-Jona; because flesh and blood hath not revealed it to thee, but my Father who is in heaven. And I say to thee : That thou art Peter, and upon this rock I will build my Church, and the gates of hell shall not prevail against it. And I will give to thee the keys of the kingdom of heaven. And whatsoever thou shalt bind upon earth, it shall be bound also in heaven : and whatsoever thou shalt loose on earth, it shall be loosed also in heaven.
Page 194 - For we have not followed cunningly devised fables, when we made known unto you the .power and coming of our Lord Jesus Christ, but were eyewitnesses of his majesty. For he received from God the Father honour and glory, when there came such a voice to him from the excellent glory, This is my beloved Son, in whom I am well pleased.