The Lady: Clare of Assisi : Early Documents

Front Cover
New City Press, 2006 - Biography & Autobiography - 461 pages
This third edition of Clare of Assisi: Early Documents offers evidence of a greater sophistication in interpreting and presenting the texts emerging from a new wave of scholarship. Unlike the earlier editions, the writings of Clare appear in two separate sections: the first, entitled "May You Live Blessed Poverty," presents Clare's letters to Agnes of Prague, her Testament, and her Blessing; the second, "Together with My Sisters," brings together the earlier documents of Pope Honorius III, Cardinal Hugolino, later Pope Gregory IX, and Pope Innocent IV that affected and eventually culminated in Clare's Form of Life. The editor and his collaborators hope that, in this way, the depth of Clare's Gospel spirituality will underscore her struggle to articulate her vision of the daily life of her sisters. The third section of this edition of Clare of Assisi: Early Documents presents another dimension of the scholarly work done on these texts. Entitled "The Brilliance of Her Life," the critical apparatus accompanying the hagiographical texts affords the reader and the student of Clare's life more user-friendly cross-references.

Clare of Assisi: Early Documents provides new translations of Clare's writings and related primary sources, revised and new introductions from earlier editions, as well as previously unpublished documents to chronicle the life of Saint Clare.

"If Francis was the external manifestation of a new Gospel spirituality, Clare was its perfect internal manifestation. She lived secretly what he lived openly. Now some of the secrets are being revealed in this wonderful collection. What a gift to history!"

Fr. Richard Rohr, O.F.M.
Center for Action and Contemplation, Albuquerque, New Mexico

"This volume takes a big step toward making Clare and her story accessible to a wide audience. General readers and those meeting Clare for the first time will be able to see her story unfold in its chronological sequence beginning with the voice of Clare in her writings. Poor Clares will want this volume especially for its revised translations of Clare's Letters and Form of Life."

Ingrid Peterson, O.S.F.
Author of Clare of Assisi: A Biographical Study

 

Contents

Clare and Francis
9
Abbreviations
35
The First Letter to Agnes of Prague 1234
43
The Third Letter to Agnes of Prague 1238
50
The Testament 12471253
59
The Blessing 1253
66
The Form and Manner of Life of Cardinal Hugolino 1219
73
The Privilege of Poverty of Pope Gregory IX 1228
86
The Papal Decree of Canonization 1255
262
Legend of Saint Clare 1255
272
Related Documents
331
Franciscan Documents
389
The First Witness of Thomas of Celano 1228
395
Letter of Agnes of Assisi to Her Sister Clare 1230
404
The Assisi Compilation 12441260
410
Letter of Saint Clare to Ermentrude of Bruges
420

The Form of Life of Clare of Assisi 1253
108
PART III
127
Letter of Pope Gregory IX 1228 131 Letter of Cardinal Rainaldo dei Conti di Segni 1228
133
The Acts of the Process of Canonization 1253
139
The Versified Legend of the Virgin Clare 12541255
197
The Witness of Jacques de Vitry 1216
427
Concordance
437
Index of Scripture
443
Copyright

Other editions - View all

Common terms and phrases

Popular passages

Page 35 - I, little brother Francis, wish to follow the life and poverty of Jesus Christ our Most High Lord and of His Most Holy Mother and to persevere therein until the end.
Page 28 - It is not good for man to be alone; let us make him a helper like to himself.
Page 35 - Since, by divine inspiration, you have made yourselves daughters and handmaids of the Most High Sovereign...

Bibliographic information