 Hänschen hat noch viel begonnen, brachte nichts zu Ende. Drüber ist die Zeit verronnen, schwach sind seine Hände. Hänschen ist nun Hans geworden, und er sitzt voll Sorgen, hungert, bettelt, weint und klaget abends und am Morgen: »Ach, warum nicht...  Elementary German Course - Page 120by Adam E. Schulte - 1876 - 188 pagesFull view - About this book
 | P. Engelmann, F. Regenfuss - German language - 1866 - 122 pages
...begonnen. Brachte nichts zu Ende; Drüber ist die Znt verronnen, Schwach sind seine Hände. Hänschen ist nun Hans geworden, Und er sitzt voll Sorgen, Hungert,...und am Morgen: „Ach, warum nicht war ich Dummer Jn der Jugend fleißig ? Was ich immer auch beginne — Dummer Hans nur heiß' ich. Ach, nun glaub'... | |
 | A. Möbus - German language - 1871 - 142 pages
...begonnen, brachte nichts zu Ende, Drüber ist die Zeit verronnen, schwach sind feine Hände; Häuschen ist nun Hans geworden, und er sitzt voll Sorgen, Hungert, bettelt, weint und klaget abends und am Morgen: „Warum war ich nicht, ich Dummer, in der Iugend fleißig? Was ich immer auch beginne — dummer Hans... | |
 | Charles W F Fischer- Fischart - 1872 - 508 pages
...begonnen, brachte nichts zu Ende ; Drüber ist die Zeit verronnen, schwach sind seine Hände. Hänschen ist nun Hans geworden, und er sitzt voll Sorgen, Hungert,...; " Ach, warum nicht war ich Dummer in der Jugend fleiszig ? Was ich immer auch beginne — dummer Hans nur heisz' ich. Ach, nun glaub' ich selbst daran,... | |
 | Ludwig Grote - 1872 - 516 pages
...begonnen, brachte nichts zu Ende ; Drüber ist die Zeit verronnen, schwach sind seine Hände. Hänschen ist nun Hans geworden, und er sitzt voll Sorgen, Hungert, bettelt, weint und klaget Abends und am Morgen. stechen; „Ach, warum nicht war ich Dummer in der Jugend fleißig? Was ich immer auch beginne, dummer... | |
 | Hermann Müller-Strübing, R. H. Quick - 1874 - 150 pages
...ONLY. 13. aus, out of. Used wherever we could use out of, and also in some phrases where we could not. Ach, nun glaub' ich selbst daran, Dass aus mir nichts werden kann. Ah now I myself believe [on it, viz.] That [lit. nothing can become out of me, ie] I can come to no... | |
 | Robert Hebert Quick - 1882 - 198 pages
...Used wherever we could use out of, and also in some phrases where we could not (see Pbb. 14, 18, 143). Ach, nun glaub' ich selbst daran, Dass aus mir nichts werden kann. Ah now I myself believe [on it, viz.] That [lit. nothing can become out of me ie] I can come to no... | |
 | Emma Sophia Buchheim - German language - 1889 - 174 pages
...begonnen, Brachte nichts zu Ende ; Drüber ist die Zeit verronnen, Schwach sind seine Hände ; Hänschen ist nun Hans geworden, Und er sitzt voll Sorgen, Hungert,...Morgen: „Ach, warum nicht war ich Dummer In der Iugend steißig? Was ich immer auch beginne, Dummer Hans nur heiß ich. Ach, nun glaub' ich selbst... | |
 | Wilhelm Viëtor - German language - 1899 - 186 pages
...begonnen, brachte nichts zu Ende; Drüber ist die Zeit verronnen, schwach sind seine Hände ; Hänschen ist nun Hans geworden, und er sitzt voll Sorgen, Hungert,...: „Ach, warum nicht war ich Dummer in der Jugend fleißig? — 20 Was ich immer auch beginne, dummer Hans nur heifs' ich. — Ach, nun glaub' ich selbst... | |
 | August Döring - Ethics - 1899 - 444 pages
...begonnen, Brachte nichts zu Ende; Drüber ist die Zeit verronnen; Schwach sind seine Hände; Hänschen ist nun Hans geworden. Und er sitzt voll Sorgen, Hungert,...Morgen: „Ach! warum nicht war ich Dummer In der Iugend fleißig? Was ich immer auch beginne, Dummer Hans nur heiß' ich. Ach, nun glaub' ich selbst... | |
 | Otto Ernst Schmidt - 1906 - 372 pages
...dummen Häuschen las, und wurde schmerzlich ergriffen von den Schlußzeilen des Gedichtes: „Hänschen ist nun Hans geworden, Und er sitzt voll Sorgen, Hungert,...Morgen: Ach, warum nicht war ich Dummer In der Jugend fleißig? Was ich immer auch beginne, Dummer Hans nur heiß ich. Ach, nun glaub' ich selbst daran,... | |
| |
