 | United States. Department of State - United States - 1918 - 874 pages
...appears that the faults are equal, the liability Is apportioned equally. The damages caused either to the vessels, or to their cargoes, or to the effects or...the crews, passengers, or other persons on board, are borne hy the vessels in fault in the above proportions without Joint liability toward third parties.... | |
 | Reginald Godfrey Marsden, Edward Stanley Roscoe - Collisions at sea - 1910 - 696 pages
...the faults are equivalent, the liability is distributed equally. The damages caused, whether to the vessels or to their cargoes or to the effects or other...the crews, passengers, or other persons on board, are borne by the vessels in the said proportion, but the vessels are not jointly liable towards third... | |
 | United States. Dept. of State - United States - 1931 - 1108 pages
...appears that the faults are equal, the liability is apportioned equally. The damages caused either to the vessels, or to their cargoes, or to the effects or...the crews, passengers, or other persons on board, are borne by the vessels in fault in the above proportions without joint liability toward third parties.... | |
 | United States. Congress. Senate. Foreign Relations - 1938 - 482 pages
...apportioned equally. The damages caused either to the vessels, or to their cargoes, or to theeffects or other property of the crews, passengers, or other persons on board, shall be borne by the vessels in fault in the above proportion without joint. and several liability... | |
 | United States. Congress. Senate. Commerce - 1963 - 190 pages
...ought ultimately to bear, she shall have the right of contribution for the excess. (c) The damages to vessels, or to their cargoes, or to the effects...of the crews, passengers, or other persons on board shall be borne by the vessels in fault in accordance with the provisions of subsection (a) hereof without... | |
 | Konrad Zweigert, Jan Kropholler - Law - 1972 - 1036 pages
...The damages caused, either to the * Nagendra Singh, British Shipping Laws VIII (London 1963) 1047. vessels or to their cargoes or to the effects or other...the crews, passengers, or other persons on board, are borne by the vessels in fault in the above proportions, and even to third parties a vessel is not... | |
| |
Provided that if, having regard to the circumstances, it is not possible to establish the degree of the respective faults, or if it appears that the faults are equal, the liability is apportioned equally. The damages caused, either to the vessels or to... 
