My Name Is Red: A NovelThe Nobel Prize winner and one of today's most prominent contemporary Turkish writers delivers a novel that is a fiendishly devious mystery, a beguiling love story, a brilliant symposium on the power of art, and a “modern classic … rich and essential” (Los Angeles Times Book Review)—set amid the splendor and religious intrigue of sixteenth-century Istanbul. The Sultan has commissioned a cadre of the most acclaimed artists in the land to create a great book celebrating the glories of his realm. Their task: to illuminate the work in the European style. But because figurative art can be deemed an affront to Islam, this commission is a dangerous proposition indeed. The ruling elite therefore mustn’t know the full scope or nature of the project, and panic erupts when one of the chosen miniaturists disappears. The only clue to the mystery—or crime?—lies in the half-finished illuminations themselves. Part fantasy and part philosophical puzzle, My Name is Red is a kaleidoscopic journey to the intersection of art, religion, love, sex and power. Translated from the Turkish by Erda M Göknar |
Contents
i am a corpse | 3 |
i am called black | 6 |
i am a dog | 11 |
i will be called a murderer | 15 |
i am your beloved uncle | 22 |
i am orhan | 27 |
i am called black | 31 |
i am esther | 35 |
I AM CALLED bLACK | 245 |
IT IS I MASTER OSMAN | 249 |
I AM CALLED bLACK | 264 |
I AM CALLED OLIVE | 273 |
I AM CALLED bUTTERflY | 275 |
I AM CALLED STORK | 277 |
I WILL bE CALLED A MURDERER | 279 |
I SATAN | 287 |
I shekure | 38 |
i am a tree | 47 |
i am called black | 51 |
i am called butterfly | 61 |
i am called stork | 68 |
I am called olive | 75 |
I AM YOUR bELOVED UNCLE | 91 |
chapter 19 | 102 |
I AM CALLED bLACK | 115 |
chapter 24 | 125 |
I AM CALLED bLACK | 149 |
I AM A HORSE | 217 |
I AM CALLED bLACK | 219 |
I AM YOUR bELOVED UNCLE | 228 |
IT IS I MASTER OSMAN | 232 |
I AM ESTHER | 240 |
I SHEKURE | 291 |
I AM CALLED bLACK | 295 |
WE TWO DERVISHES | 306 |
IT IS I MASTER OSMAN | 309 |
I AM CALLED bLACK | 324 |
I AM ESTHER | 339 |
I AM A WOMAN | 352 |
i am called butterfly | 356 |
i am called stork | 367 |
i am called olive | 374 |
I will be called a murderer | 383 |
I shekure | 405 |
afterword | 415 |
chronology | 431 |
Other editions - View all
Common terms and phrases
afraid Allah apprentice artist asked beautiful began Bihzad Black blind Book of Kings brother Butterfly calligraphers coffeehouse color courtyard dark death depicted dervish door draw dream Elegant Effendi Enishte Effendi Enishte's Erzurum Esther everything eyes face father fear felt Frankish gazed going gold halva hand Hasan Hayriye Head Illuminator Head Treasurer heard heart Herat Hoja horse husband Hüsrev illustrations Isfahan Istanbul Jihan Shah jinns Kazvin Khan killed kissed knew letter listened lived look married master miniaturists Master Osman masters of Herat mind mother murderer Name Is Red never night old masters Olive once Orhan Orhan Pamuk Ottoman painters painting palace Pasha Persian picture returned Shah Shekure Shekure's Shevket Shirin silence soul stared Stork story street style Sultan Tabriz talent tears tell thought told torture Treasury tree Üsküdar Venetian who'd woman workshop
