MinutesFranklin-Társulat, 1904 - Bar associations |
Other editions - View all
Common terms and phrases
Aëtius alig áll általában bántó Bartha belső beszéd cæsar Caligula characterek csaknem darab Dávid Dienes dráma drámában egészen Egressy Béni Egressy Gábor egyébiránt elég ellen elő előadás először épen érdekes eredeti erő esetre Fáncsy felv felvonás felvonásban fiatal folyvást Fordította fölül hiba hiszszük Horatius idő inkább Irta ismét játéka játékában jeles jelesen jól adá kellene kevésbbé Kisfaludy Károly kissé kivált kiván kivántatik kivűl Kolber komoly Kovácsné költészet költő könnyű közé számítható közől közönség különben Laborfalvi Róza László látszik látszott leánya legalább Lendvay Lendvayné lenni magát Maximus Megyeri melyet midőn mondani némely némi nézve noha nyelv opera Palladius Pály Elek pesti színház régi részint rossz rosszul ség semmi Sept sőt Szentpétery Szerdahelyi szerep szerepében szerepét szín színen színész színészeink színészek színház színi színmű színpadon talán tán Telepy vala valami végre víg Vigjáték Vörösmarty munkái
Popular passages
Page 71 - Feldúlt lelki állapotát rendítő szavakkal festi a költő a 29-ik lapon : «Teremts embert, fúj belé utálatot lélek helyett, ez utálaton kivűl ne adj neki semmi birtokot: — az én vagyok! Küldj bakót, gyötörtess vele egy szerencsétlent, míg vonaglik, hadd meghalni, kínját pedig fogd el ügyesen, nehogy valamikép elrepüljön az élettel ; adj e kínnak értelmet, testet, terveket forralni s végrehajtani, azután bocsásd szabadon: — az én vagyok !
Page 8 - Soha nem kell feledni, hogy a dráma egyszersmind költői mű is, mit ugyan mindnyájan látszanak tudni, csak az nem, kinek legjobban kellene, a színköltő; ez gyakran megfeledkezik a dráma felsőbb tökélyeiről, s erejét az alsóbb-, de szembetűnőbbekre vesztegeti. A dráma nemét a költészet, faját a szín (ez által a cselekvő élet ábrázolását értvén) teszi. Innen világos, hogy 'a...
Page 59 - Hol igen sok dolgot nem nevezhetni saját nevén, ön rosszul áll a világ s palástolt bajai, ha ki nem törnek, annál nagyobb dulást tesznek a lélek belsejében : ott álerények születnek, gyakorta rosszabbak a bűnnél. Nem abban áll tehát, véleményem szerint, valamely színmű erkölcsisége, ha benne például soha részeg, hazug, fondor, irigy, alacsony rágalmazó, hűtlen pár, orgyilkos vagy vértagadó s undokító meg nem jelenik, hanem inkább abban, ha mind ezek saját színeikben...
Page 81 - Mi a választott színművet (Belizárt) illeti, az pompája s fényes dictiója által hatna leginkább ; de magyar fordításban igen sok hibázik ez utóbbinak erejéből és bájaiból, mi is egyik oka, hogy színészeink magokat benne jobban ki nem tüntethetek. A közönség olyan volt, milyet várni lehete : kíméletes, komoly s minden tiszteletre méltó, tiszta hazafi örömében egészen elmerült; s ki e hangulatot nem ismeri, hidegnek mondhatná zajtalanságaért.
Page 34 - Bánk bán nejének bukását színre állítani ; ki egy koldust, ki sebes lábát kötözi ; a vad indusokat, kik egy szegény barát húsából lakmároznak. De vannak ezeknek szellemileg megfelelő dolgok, melyektől őrizkedni kell. Minden szilaj vadság magasb erő, az emberileg szent érdekek összeütközése fenség nélkül, bántó és utálatos, ha színre hozatik.
Page 243 - s Victor Hugó, ki regényeiben minden tulságai 's kicsapongásai mellett 15 is nagy, drámában egyik a' jelenkor jelesbjei közöl. Sőt maga Goethe, kinek regényei dicsértetnek, a' drámaírók közt magas helyet foglal. Előttünk tehát épen nem feltűnő, ha jeles regényírónk Jósika, ki minden kedvezés nélkül ítélve is, e...
Page 7 - A lángésznek szinte táplálatot kell vennie a kívüle álló dolgokból, kora, nemzete, köre szelleméből, Ízléséből, divatjaiból s írott, nem írott, de fennálló szabályaiból azon műágnak, melyben dolgozik ; csak a...
Page 37 - Nála minden lényegesen különböző, úgy szólva különfokú személy kUlőn nyelvet beszél. E részben senki a valódi életet oly híven ki nem fejezte, mint ő, a nélkül, hogy ezen csaknem prózai utánozásnak a költői érdeket feláldozta volna. Ezen látszólag oly mindennapi személyek beszédei is művészileg annyira magasak és tiszták, hogy az életi vagy inkább piaczi mindennapiság vádját rajok illeszteni nem lehet.
Page 105 - Bizonyosan rútnak tartaná, mert nála az én és ver rövidek s mintegy elnyeletnek. Egészen ellenkező törvénye van a magyar nyelvnek ; itt minden szótagot tisztán ki kell mondani, itt semmit elnyelni, összerántani nem szabad, s itt minden rövidítés csak a kihagyásban áll (ha azt a szokás megengedi) po gazda asszony = gazd' asszony ; egyébiránt mindent, a mi Írva van, épen, tisztán ki is kell mondani, sa beszédet csak annyira lehet sebesnek vagy szaporának mondani, mennyire...
Page 51 - ... bennünket mindenek fölött érdekel, így küzd a lelánczolt Prometheus, az emberek jótevője, nagy lelki erővel, Isten maga is, az istenektől reá mért kínokkal, mintha egy megfeszített aristokratát (a jobb értelemben) látnánk, ki azért, hogy a népen könnyíteni akart, aristokrata társaitól szaggattatik.