...personnel in order to obtain the maximum benefit from their services. 2. The United Nations and the Union agree to co-operate to the fullest extent possible in achieving these ends. ARTICLE IX Statistical Services 1. The United Nations and the Union agree to strive for maximum cooperation,...

...uniformity with respect to these operations shall be secured. 2. The United Nations and the World Health Organization agree to co-operate to the fullest extent...possible in achieving these ends and, in particular, shall consult together concerning the desirability of the inclusion of the budget of the Organization...

...maximum benefit from their services. 2. The United Nations and the International Labour Organisation agree to co-operate to the fullest extent possible...Nations and of the specialized agencies may be ensured; (b) Consult together concerning other matters relating to the employment of their officers and staff,...

...documents. Article 10 Budgetary and financial matters 2. The United Nations and the International Tribunal agree to cooperate to the fullest extent possible in achieving these ends. 3. The International Tribunal agrees to conform, as far as may be practicable and appropriate, to standard...

...co-ordination and uniformity with respect to these operations shall be secured. 2. The United Nations and the Organization agree to co-operate to the fullest extent...possible in achieving these ends and, in particular, shall consult together concerning the desirability of making appropriate arrangements for the inclusion...

...personnel in order to obtain the maximum benefit from their services. 2. The United Nations and the Union agree to co-operate to the fullest extent possible in achieving these ends. STATISTICAL Art. 9. 1. The United Nations and the Union agree to strive for maximum co-operation, the...