Zeitschrift für romanische Philologie, Volume 3Gustav Grhober M. Niemeyer, 1879 - Philology, Modern "Verzeichnis der Mitarbeiter an Band i-x" : v. 10, p. [622]-625. |
Other editions - View all
Common terms and phrases
actes aimme altfrz amore anglonormannischen Assonanz Bedeutung beiden bele Bemerkung Bertran Bibl bien cele cest chio comédie consonne core cuer d'une daher dame devant diakritisches Zeichen dialecte Dichter diex Diez Diphthong édition Erklärung ersten fait Fall fehlt folgende Form Foz do Douro franç français franz französischen gallice Gedicht grant Handschrift ital Jahrh langue lateinischen Laut Lesart lettres letzten lich Lieder lies Littré Madrid mais Märchen Mendoza Muels muss Noguera Nouv Paris patois Petrarca port prov provenzalischen publiée qu'il quant Redactionen Reime richtig Rion rºa Rolandslied Romania romanischen Rouergue scheint Schreiber Silbe Soneto span Sprache statt steht Stelle Strophe Suchier Tabla Text Theil tout Tres trop Uebersetzung unseres ursprünglich Vers Verse Vocal voyelle wohl Wort Zeile Zeitschr Ztschr zwei zweite
Popular passages
Page 54 - EL INGENIOSO HIDALGO DON QUIJOTE DE LA MANCHA Compuesto por MIGUEL DE CERVANTES SAAVEDRA Dirigido al duque de Befar, marqués de Gibralecn, conde de Benakd^ar v Bañares, vizconde de la Puebla de Alcocer, señor de las villas de Capilla, Curiel y Burguillos.
Page 124 - S'io canto tutto il giorno il pan mi manca E se non canto mi manca я ogni modo': und nur der, wenn auch verspätete Lohn ist ihm geworden, dass man von seinem Hauptprocluct sagen kann: 'Chi non ha letto il Bertoldo?
Page 1 - Vicente Noguera et son Discours sur la langue et les auteurs d'Espagne.
Page 30 - Ceremonioso ó del Punyalet, escrita en lemosin por el mismo monarca, traducida al castellano y anotada, Barcelone, 1850.
Page 39 - CHAMBRUN (E. de). Glossaire du Morvan, étude sur le langage de cette contrée comparé avec les principaux dialectes ou patois de la France, de la Belgique wallonne et de la suisse romande. Paris, 1878, in-4 à 2 col.
Page 432 - Le Mystère de la Passion d'Arnoul Greban, publié d'après les manuscrits de Paris avec une introduction et un glossaire par Gaston Paris et Gaston Raynaud. Paris, Vieweg, 1878.
Page 42 - Ce supplément est suivi d'un Dictionnaire étymologique de tous les mots d'origine orientale par Marcel Dévie. P.: Hachette, 1910. (1st éd.
Page 54 - HISTORIA de la vida, hechos y astucias sutilísimas del rústico Bertoldo, la de Bertoldino, su hijo, y la de Cacaseno, su nieto.
Page 374 - IL PHILOPONO DI MESSER GIOVANNI BOCCACCIO, in fino a qui falsamente detto PHILOCOLO, diligentemente da Messer Tizzone Gaetano di Pofi riuisto.
Page 36 - Libro de la Montería que mando escrevir el muy alto y muy poderoso Rey Don Alonso de Castilla, y de León, ultimo deste nombre.