Trumpets found. The dumb fhew follows. Enter a King and Queen, very lovingly; the Queen embracing him, and be ber. She kneels, and makes fhew of proteftations unto bim. He takes ber up, and declines his head upon her neck: lays 5 Lim down upon a bank of flowers; fhe, seeing him afleep, leaves bim. Anon, comes in a fellow, takes off bis crown, kisses it, and pours poisen in the King's ears, and exit. The Queen returns; finds the King dead, and makes passionate action. 10 The poifoner, with fome two or three mutes, comes in again, feeming to lament with her. The dead body is carried away. The poifoner wooes the Queen with gifts; she seems leath and unwilling awhile, but, in the end, accepts his love. Opb. What means this, my lord? [Exeunt. Ham. Marry, this is miching malicho; it means mischief. 15 [My operant powers their functions leave to do: P. Queen. O, confound the rest! [move, P. Queen. The inftances, that fecond marriage P. King. I do believe, you think what now you But, what we do determine, oft we break. Of violent birth, but poor validity: Which now, like fruit unripe, fticks on the tree; Opb. Belike, this fhow imports the argument of zo But fall, unshaken, when they mellow be. the play. Enter Prologue. Ham. We fhall know by this fellow: the players cannot keep counfel; they'll tell all. Opb. Will he tell us what this fhew meant ? Ham. Ay, or any fhew that you'll fhew him: Be not you asham'd to shew, he'll not shame to tell you what it means. Oph. You are naught, you are naught; I'll mark the play. Pro. "For us, and for our tragedy, "Here ftooping to your clemency, Ham. Is this a prologue, or the pofy of a ring? Enter a King, and a Queen. P. King. Full thirty times hath Phoebus' cart Neptune's falt wash, and Tellus' orbed ground; 25 Moft neceffary 'tis, that we forget To pay ourselves what to ourselves is debt: Their own enactures with themselves destroy: 35 For 'tis a queftion left us yet to prove, 40 But, orderly to end where I begun, Our wills, and fates, do so contrary run, P. Queen. So many journeys may the fun and 45 But die thy thoughts, when thy first lord is dead. moon Make us again count o'er, ere love be done! P. Queen. Nor earth to give me food, nor heaven light! Sport, and repofe, lock from me, day, and night! Now, what my love is, proof hath made you know ; 55 beco. [To Opb. My fpirits grow dull, and fain I would beguile P. Queen. Sleep rock thy brain; 1 Hanmer tells us, that miching malicho fignifies mischief lying bid, and that malicho is the Spanish mal. 2 A chariot was anciently fo called. 3 Splendor, luftre. 4 Operant is active. 5 The 6 Anchor is for anchoret. This abbreviation of the word is very ancient. motives. And 1 Ham. The mouse-trap'. Marry, how? Tro- This is one Lucianus, nephew to the duke. love, if I could fee the puppets dallying. Opb. You are keen, my lord, you are keen. Ham. It would cost you a groaning, to take off my cdge. Oph. Still better, and worse 3. Ham. So you mistake your husbands. Begin, murderer. Leave thy damnable faces, and begin. [venge. 20 1021 (Would not this, fir, and a forest of feathers, (if the reft of my fortunes turn Turk 4 with me) with two Provencial roses on my rayed shoes 5, get me a fellowship in a cry of players, fir? Hor. Half a share. Ham. A whole one, I. For thou dost know, O Damon7 dear, Of Jove himself; and now reigns here Hor. You might have rhym'd. Ham. O good Horatio, I'll take the ghost's word Ham. Upon the talk of the poisoning,- Ham. Ab, ha!-Come, fome mufic; come, the recorders. For if the king like not the comedy, Come, fome music. [you. Guil. Good my lord, vouchsafe me a word with 25 Guil. The king, fir, Come The croaking raven doth bellow for re-30 Confederate season, elfe no creature seeing; [Pours the poifon into bis ears. Ham. He poisons him i' the garden for his eftate. His name's Gonzago: the story is extant, and 40 written in very choice Italian: You fhall fee anon, bow the murderer gets the love of Gonzago's wife. 1 He calls it the mouse-trap, because it is king. Ham. Ay, fir, what of him? Guil. Is, in his retirement, marvelous distemper’d. Guil. No, my lord, with choler. Ham. Your wifdom should fhew itself more richer, to fignify this to the doctor; for, for me to put him to his purgation, would, perhaps, plunge him into more choler. Guil. Good my lord, put your discourse into fome frame, and start not fo wildly from my af fair. Ham. I am tame, fir:pronounce. Guil. The queen, your mother, in most great affiction of fpirit, hath sent me to you. Ham. You are welcome. Guil. Nay, good my lord, this courtesy is not of the right breed. If it fhall please you to make me a wholesome anfwer, I will do your mother's commandment: if not, your pardon, and my re45 turn, fhall be the end of my business. Ham. Sir, I cannot. the thing, In which he'll catch the confcience of the 2 This refers to the interpreter, who formerly fat on the stage at all motions or puppet-fbers, and interpreted to the audience. 3 i. e. according to Mr. Steevens, better in regard to the wit of your double entendre, but worfe in refpect to the groffness of your meaning. 4 Means, probably, no more than to change condition fantastically. 5 When shoe-strings were worn, they were covered, where they met in the middle, by a ribband gathered into the form of a rofe. Rayed fhoes, are fhoes braided in lines. The allufion is to a pack of hounds. A pack of hounds was once called a cry of hounds. 7 Hamlet calls Horatio by this name, in allufion to the celebrated friendship be 8 tween Damon and Pythias. A peacock feems proverbial for a fool. Mr. Steevens, however, believes paddock (or toad) to be the true reading. 9 Perdy is a corruption of par Dieu, and is not uncommon in the old plays. Ham. Ham. We fhall obey, were fhe ten times our mother. Have you any further trade with us? Rof. My lord, you once did love me. Ham. And do ftill, by these pickers and ftealers 2. Rof. Good my lord, what is your caufe of dif-10 temper? you do, furely, bar the door upon your own liberty, if you deny your griefs to your friend. Ham. Sir, I lack advancement. Ham. Methinks it is like a weazel”. Ham. Or, like a whale? Pol. Very like a whale. Ham. Then will I come to my mother by and by. They fool me to the top of my bent 7.—1 will come by and by. Pol. I will fay fo. Ham. By and by is eafily faid.-Leave me, out [blood, Contagion to this world: Now could I drink hot Rof. How can that be, when you have the voice of the king himself for your succeffion in in Den-|15| And do such business as the bitter day mark? Ham. Ay, fir, but While the grafs grows,-the proverb is fomething mufty. Enter the Players, with Recorders 3. O, the recorders:let me fee one. To with-20 Guil. O, my lord, if my duty be too bold, my love is too unmannerly 4. Ham. I do not well understand that. Will you play upon this pipe? Guil. My lord, I cannot. Ham. I pray you. Guil. Believe me, I cannot. Ham. I do befeech you. Guil. I know no touch of it, my lord. 25 Would quake to look on. Soft; now to my mo ther. Enter King, Rosencrantz, and Guildenftern. Ham. 'Tis as eafy as lying: govern these ventages 5 with your fingers and thumb, give it breath with your mouth, and it will difcourfe most elo-135 quent mufic. Look you, these are the ftops. Guil. But thefe cannot I command to any utterance of harmony; I have not the skill. Ham. Why, look you now, how unworthy a thing you make of me! You would play upon 40 me; you would feem to know my ftops; you would pluck out the heart of my mystery; you would found me from my lowest note to the top of my compafs: and there is much mufic, excellent voice, in this little organ; yet cannot you 45 make it fpeak. Why, do you think, that I am easier to be play'd on than a pipe? Call me what inftrument you will, though you can fret me, you cannot play upon me. [Enter Polonius.]-God bless you, fir! Pol. My lord, the queen would speak with you, and presently. Ham. Do you fee yonder cloud, that's almoft in fhape of a camel? Guil. We will ourselves provide: Rf. The fingle and peculiar life is bound, Pol. By the mafs, and 'tis like a camel, in-55 For we will fetters put upon this fear, [voyage; deed. * i. e. further business, further dealing. Which now goes too free-footed. 4 i. c. If my duty to the king makes me prefs you a little, my love to you makes me ftill more impor tunate. If that makes me bold, this makes me even unmannerly. 5 The holes of a flute. 6 The weafel is remarkable for the length of its back. 7 i. e. They compel me to play the fool, till I can endure to do it no longer. The bitter day is the day rendered hateful or bitter by the commission To fhend, is to reprove harshly, to treat with injurious language. 11 i. e. his madness, frenzy, of fome act of mischief. Bath. We will hafte us. [Exeunt Rof. and Guil. Enter Polonius. Pol. My lord, he's going to his mother's closet ; Behind the arras I'll convey myself, [home: 5 To hear the procefs; I'll warrant, fhe'll tax him And, as you faid, and wifely was it said, 'Tis meet, that fome more audience than a mother, Since nature makes them partial, fhould o'er-hear 1023 With all his crimes broad-blown, as flush as May; Up, fword; and know thou a more horrid hent 5: The speech of vantage 1. Fare you well, my liege: 10Or in the incestuous pleasures of his bed; And tell you what I know. King. Thanks, my dear lord. [Exit. At gaming, fwearing; or about fome act Then trip him, that his heels may kick at heaven; The King rifes. [Exit. King. My words fly up, my thoughts remain below: 20 Words, without thoughts, never to heaven go. 25 O, my offence is rank, it smells to heaven; Be foft as finews of the new-born babe ; Enter Hamlet. [The King kneels. 35 1451 50 Ham. Now might I do it, pat, now he is praying; A villain kills my father; and, for that, I, his fole fon, do this fame villain fend To heaven. Why this is hire and falary, not revenge. Tell him, his pranks have been too broad to bear Ham. [within.] Mother, mother, mother!— [Polonius bides himself. Enter Hamlet. Ham. Now, mother; what's the matter? fended. Ham. Go, go, you question with a wicked tongue. Ham. What's the matter now? Ham. No, by the rood, not fo: You are the queen, your husband's brother's wife; Pel. [Bebind.] What, ho! help! 60 Dead, for a ducat, dead. i.e. by fome opportunity of fecret obfervation. alludes to bird-lime. 2 Will is command, direction. 3 This 5 Hent is bold, or feizure. 4 i. e. that fhould be confidered, estimated. Lay bold on him, fword, at a more horrid time. • i. c. I'll ufe no more words. [Hamlet That blurs the grace and blush of modefty; A rhapsody of words: Heaven's face doth glow; Queen. Ay me, what act, That roars fo loud, and thunders in the index? Here is your husband; like a mildew'd ear, Elfe, could you not have motion: But, fure, that fenfe It was once the custom of those who were fpicuous mark of their mutual engagement. contra&t. 5 Nor fenfe to ecstasy was ne'er fo thrall'd, To ferve in fuch a difference. What devil was't, O fhame! where is thy blush? Rebellious hell, In the rank fweat of an incestuous bed; Queen. O, fpeak to me no more; 25 Thefe words like daggers enter in mine ears; No more, fweet Hamlet. Ham. A murderer, and a villain : A flave, that is not twentieth part the tythe Ham. A king of fhreds and patches :- 40 Queen. Alas, he's mad. Ham. Do you not come your tardy son to chide, 45 Gheft. Do not forget: This vifitation 50 Ham. How is it with you, lady? betrothed, to wear fome flower as an external and con- |