sus hogares ó en sus iglesias, dé gracias al Todopoderoso por las muchas y grandes bendiciones que ha recibido en lo pasado y le pida fuerza para regir su vida de tal modo que merezca la continuación de estas bendiciones en lo porvenir.

"En testimonio de lo cual, la firmo de mi puño y letra y hago estampar el sello de los Estados Unidos.

"Dada en la ciudad de Washington hoy, día veinticinco de Octubre del Año del Señor de mil novecientos siete, y ciento treinta Y dos de la independencia de los Estados Unidos.

"[SELLO.]
"Refrendada:

“THEODORE ROOSEVELT.

"ELIHU ROOT, Secretario de Estado."

Por lo tanto, yo, James F. Smith, Gobernador General de las Islas Filipinas, por la presente recomiendo la observancia de la anterior proclama por los residentes de las Islas Filipinas.

En testimonio de lo cual, la firmo de mi puño y letra y hago estampar el sello de las Islas Filipinas.

Dada en la ciudad de Manila hoy día siete de Noviembre de mil novecientos siete.

[SELLO.]

Refrendada:

JAMES F. SMITH,
Gobernador General,

A. W. FERGUSSON, Secretario Ejecutivo.

BY THE GOVERNOR-GENERAL OF THE PHILIPPINE ISLANDS-A PROCLAMATION.

Whereas the Court of First Instance for the Sixth Judicial District has certified to the Governor-General that no person was lawfully elected to fill the office of president of the municipality of Isla de Corregidor, Province of Cavite, at the election held in said municipality on November fifth, nineteen hundred and seven: Now, therefore, I, James F. Smith, Governor-General of the Philippine Islands, in pursuance of section twenty-seven of Act Numbered Fifteen hundred and eighty-two, do hereby call a special election to be held on Tuesday, February eighteenth, rineteen hundred and eight, in the municipality of Isla de Corregidor, Province of Cavite, for the purpose of electing a president

of said municipality. The successful candidate at this election will take office immediately after he has been declared elected by the proper board of canvassers.

In witness whereof I have hereunto set my hand and caused the seal of the Government of the Philippine Islands to be affixed. Done at the city of Manila this twenty-fifth day of November, nineteen hundred and seven.

Por cuanto el Juzgado de Primera Instancia del Sexto Distrito Judicial ha certificado al Gobernador General que ninguna persona fué legalmente elegida para ejercer el cargo de presidente del municipio de la Isla de Corregidor, Provincia de Cavite, en la elección celebrada en dicho municipio el cinco de Noviembre de mil novecientos siete:

Por lo tanto, Yo, James F. Smith, Gobernador General de las Islas Filipinas, de acuerdo con el artículo veintisiete de la Ley Número Mil quinientos ochenta y dos, por la presente convoco á una elección especial que se celebrará el martes, diez y ocho de Febrero de mil novecientos ocho, en el municipio de la Isla de Corregidor, Provincia de Cavite, con el fin de elegir á un presidente de dicho municipio. El candidato que triunfare en esta elección tomará posesión del cargo inmediatamente después que haya sido declarado elegido por la junta de escrutinio correspondiente.

En testimonio de lo cual la firmo de mi puño y letra y hago estampar en la misma el sello del Gobierno de las Islas Filipinas. Dada en la ciudad de Manila hoy veinticinco de Noviembre de mil novecientos siete.

[SELLO.]

Refrendada:

JAMES F. SMITH,
Gobernador Genera!.

A. W. FERGUSSON, Secretario Ejecutivo.

BY THE GOVERNOR-GENERAL OF THE PHILIPPINE ISLANDS-A PROCLAMATION.

Whereas the Court of First Instance for the Second Judicial District has certified to the Governor-General that no person was lawfully elected to fill the office of municipal president of the municipality of Lapog, Province of Ilocos Sur, at the election held in said municipality on November fifth, nineteen hundred and seven:

Now, therefore, I, James F. Smith, Governor-General of the Philippine Islands, in pursuance of section twenty-seven of Act Numbered Fifteen hundred and eighty-two, as amended, do hereby call a special election to be held on Tuesday, February twenty-fifth, nineteen hundred and eight, in the municipality of Lapog, Province of Ilocos Sur, for the purpose of electing a president of said municipality. The successful candidate at this election will take office immediately after he has been declared elected by the proper board of canvassers.

In witness whereof I have hereunto set my hand and caused the seal of the Government of the Philippine Islands to be affixed. Done at the city of Manila this sixth day of December, nineteen hundred and seven.

[SEAL.]

JAMES F. SMITH,

Governor-General.

By the Governor-General:

A. W. FERGUSSON, Executive Secretary.

PROCLAMA DEL GOBERNADOR GENERAL DE LAS

ISLAS FILIPINAS.

Por cuanto el Juzgado de Primera Instancia del Segundo Distrito Judicial ha certificado al Gobernador General que ninguna persona fué legalmente elegida para ejercer el cargo de presidente del municipio de Lapog, Provincia de Ilocos Sur, en la elección celebrada en dicho municipio el cinco de Noviembre de mil novecientos siete:

Por lo tanto Yo, James F. Smith, Gobernador General de las Islas Filipinas, de acuerdo con el artículo veintisiete de la Ley

Número Mil quinientos ochenta y dos, según quedó reformado, por la presente convoco á una elección especial que se celebrará el martes, veinticinco de Febrero de mil novecientos ocho, en el municipio de Lapog, Provincia de Ilocos Sur, con el fin de elegir á un presidente de dicho municipio. El candidato que triunfare en esta elección tomará posesión del cargo inmediatamente después que haya sido declarado elegido por la junta de escrutinio correspondiente.

En testimonio de lo cual, la firmo de mi puño y letra y hago estampar en la misma el sello del Gobierno de las Islas Filipinas. Dada en la ciudad de Manila hoy seis de Diciembre de mil novecientos siete.

[SELLO.]

Refrendada:

JAMES F. SMITH,
Gobernador General.

A. W. FERGUSSON, Secretario Ejecutivo.

BY THE GOVERNOR-GENERAL OF THE PHILIPPINE ISLANDS-A PROCLAMATION.

Whereas the Court of First Instance for the Thirteenth Judicial District has certified to the Governor-General that no person was lawfully elected to fill the office of third member of the provincial board of the Province of Misamis at the election held in said province on November fifth, nineteen hundred and seven:

Now, therefore, I, James F. Smith, Governor-General of the Philippine Islands, in pursuance of section twenty-seven of Act Numbered Fifteen hundred and eighty-two, do hereby call a special election to be held on Tuesday, March tenth, nineteen hundred and eight, in the Province of Misamis, for the purpose of electing a third member of the provincial board of said province. The successful candidate at this election will take office immediately after he has been declared elected by the proper board of

canvassers.

In witness whereof I have hereunto set my hand and caused the seal of the Government of the Philippine Islands to be affixed.

Done at the city of Manila this eleventh day of December, nineteen hundred and seven.

Por cuanto el Juzgado de Primera Instancia del Décimo Tercero Distrito Judicial ha certificado al Gobernador General que ninguna persona fué legalmente elegida para ejercer el cargo de tercer vocal de la junta provincial de la Provincia de Misamis, en la elección celebrada en dicha provincia el cinco de Noviembre de mil novecientos siete;

Por lo tanto, Yo, James F. Smith, Gobernador General de las Islas Filipinas, de acuerdo con el artículo veintisiete de la Ley Número Mil quinientos ochenta y dos, por la presente convoco á una elección especial que se celebrará el martes, diez de Marzo de mil novecientos ocho, en la Provincia de Misamis, con el fin de elegir á un tercer vocal de la junta provincial de dicha provincia. El candidato que triunfare en esta elección tomará posesión del cargo inmediatamente después que haya sido declarado elegido por la junta de escrutinio correspondiente.

En testimonio de lo cual la firmo de mi puño y letra y hago estampar en la misma el sello del Gobierno de las Islas Filipinas. Dada en la ciudad de Manila hoy once de Diciembre de mil novecientos siete.

[SELLO.]

Refrendada:

JAMES F. SMITH,
Gobernador General.

A. W. FERGUSSON, Secretario Ejecutivo.

BY THE GOVERNOR-GENERAL OF THE PHILIPPINE ISLANDS-A PROCLAMATION.

Whereas the Court of First Instance for the Thirteenth Judicial