Transactions and Collections of the American Antiquarian Society, Volume 2 |
From inside the book
Results 1-5 of 32
Page 172
... objective case , is one of the pronouns connected with the verb , k ' is prefixed . Therefore , the n ' prefixed to the special plural shows that the second person was intended to be excluded , that the Chippeways have preserved the ...
... objective case , is one of the pronouns connected with the verb , k ' is prefixed . Therefore , the n ' prefixed to the special plural shows that the second person was intended to be excluded , that the Chippeways have preserved the ...
Page 173
... objective case ; but the information is in that respect as yet incomplete . There is a vocative case in some at least of the Algonkin- Lenape languages , terminating , in the singular of the Delaware , in an , and of the Massachusetts ...
... objective case ; but the information is in that respect as yet incomplete . There is a vocative case in some at least of the Algonkin- Lenape languages , terminating , in the singular of the Delaware , in an , and of the Massachusetts ...
Page 175
... , but of the pro- noun ; and , in the Choctaw , the objective case of the pronoun is used , beside the inserted particle . call the adjective cold . Mr. Zeisberger accordingly hesitated , SECT . VI . ] 175 INDIAN LANGUAGES .
... , but of the pro- noun ; and , in the Choctaw , the objective case of the pronoun is used , beside the inserted particle . call the adjective cold . Mr. Zeisberger accordingly hesitated , SECT . VI . ] 175 INDIAN LANGUAGES .
Page 177
... but a single word . And this union of the verb includes the pronoun not only in its nominative case , or as agent or subject of the VOL . II . 23 action , but also in its objective case , or SECT . VI . ] 177 INDIAN LANGUAGES .
... but a single word . And this union of the verb includes the pronoun not only in its nominative case , or as agent or subject of the VOL . II . 23 action , but also in its objective case , or SECT . VI . ] 177 INDIAN LANGUAGES .
Page 178
... objective case of the pronoun . In the Eskimau and in the language of Chili , the personal pronouns are affixed to the verb , and the same rule applies , in the Eskimau , to the possessive pronoun connected with the The possessive and ...
... objective case of the pronoun . In the Eskimau and in the language of Chili , the personal pronouns are affixed to the verb , and the same rule applies , in the Eskimau , to the possessive pronoun connected with the The possessive and ...
Other editions - View all
Common terms and phrases
Abenakis according adjectives affixed Algonkin Algonkin-Lenape American amongst animate appear Athapasca belonging called Capt Captain Charlevoix Cherokee Cherokee language Chicasas Chippeway Choctaw Christian Indians conjugation Creeks dahoal Delaware derived designated dialects distinct dual enemy English ermikp Eskimaux expressed father Five Nations French gender Grammar hena himo hundred Hurons inanimate Indian languages inflections inhabitants inserted intransitive verbs Iroquois Island Lake land Lenape living lungiha Massachusetts Mississippi mountains Muskhogee neen newo nominative north latitude nouns objective particles passive voice plural possessive pronoun praying Indians prefixed present Preterite principal probably respect River second person Shawnoes sing Sioux speak subjunctive substantive syllable tenses termination thee third person thou tion tive tokchě transitions treaty tribes tsheeng pee Tuscaroras Tuteloes tying ungya verb villages vocabulary wadchan Woccons wonni words Wyandots Yamassees
Popular passages
Page 92 - Americana, refers to the opinion expressed by Barton, and although he states that he is inclined to agree with that author, yet he does not formally refer Cheroki to that family, concluding that " We have not a sufficient knowledge of the grammar, and generally of the language of the Five Nations, or of the Wyandots, to decide that question.
Page 539 - In the year 1749. reign of Louis XV., King of France, we, Celeron, commandant of a detachment by Monsieur the Marquis of...
Page 191 - And they placed them on the heavenly tablets, each had thirteen weeks; from one to another (passed) their memorial, from the first to the second, and from the second to the third, and from the third to the fourth.
Page 464 - ... to which I have hitherto been unwilling : but now I yield up myself to your advice, and enter into a new canoe, and do engage to pray to God hereafter.
Page 164 - That the American languages in general are rich in words and in grammatical forms, and that in their complicated construction, the greatest order, method, and regularity prevail. 2. That these complicated forms, which I call poly synthetic, appear to exist in all those languages, from Greenland to Cape Horn.
Page 5 - PHILOLOGISTS. 237 to confirm the opinions already entertained on that subject by Mr. Du Ponceau, Mr. Pickering, and others ; and to prove that all the languages, not only of our own Indians, but of the native inhabitants of America, from the Arctic Ocean to Cape Horn, have, as far as they...
Page 469 - Infant under its nursing Father ; these Churches shall be comforted ; a Door of Hope opened by so signal a Pledge of the Lengthening of their Tranquillity...
Page 497 - Island, there to pass into the furnace of affliction with their brethren and countrymen. But all their corn and other provision, sufficient to maintain them for six months, was lost at Concord ; and all their other necessaries, except what the soldiers had plundered. And the poor Indians got very little or nothing of what they lost, but it was squandered away, lost by the removal of Mr. Hoare and other means, so that they were necessitated to live upon clams as the others did, with some little corn...
Page 42 - It appears, from the researches of the Hon. Silas Wood, that there were not less than thirteen distinct tribes on Long Island, over which the Montauks, who inhabited the easternmost part of the island, exercised some kind of authority, though they had been themselves tributaries of the Pequods before the subjugation of these by the English. The two extremities of the island were settled about the same time, the eastern by the English, and the western by the Dutch. The original records of the towns...
Page 496 - England in latter times ; urging that due testimony might be borne against the same, by the whole Court. The Deputies seemed generally to agree to the reason of the magistrates in this matter ; yet, notwithstanding, the Captain (who appeared in the Court shortly after, upon another occasion,) met with no rebuke for this high irregularity and arbitrary action. To conclude this matter, those poor Indians about fifty-eight of them of all sorts, were sent down to Deer Island, there to pass into the furnace...